↑ Firefox 22 をセーフモードで起動
今日になって気が付いてしまった。
ブックマークのツールチップがずれまくりでめちゃ気持ち悪い。
ブラウザ右のブックマークボタンからは正常表示。
7/13 追記
http://d.hatena.ne.jp/noushibou/20130712/1373589767#c1373719458
画面のスケーリングオプションに従う仕様になったための不具合でした。
拡大率を 100% としたときは正常に表示します。
さらに追記
R2165さん ありがとうございます。
about:config で layout.css.devPixelsPerPx -1.0 → 1.0 で解決しました。
7/14 どうでもいい悩ましい追記
Windows 8 ディスプレイの設定でこんな設定にしていると
Google Chrome のびろーんのほうが楽だったりする。(^皿^;)
さらに追記
TsuSUZUKIさん ありがとうございます。
Theme Font & Size Changer で Google Chrome や IE10、Opera などとメニュー、ブックマーク等のフォントサイズを同じに。ヽ(´ー`)ノ