この件あちこちで話題になっています。
Microsoft Update を実行すると 403 エラーが発生する事例 - 特に重要なセキュリティ欠陥・ウイルス情報
Microsoft UpdateサイトにてServer Error発生中 - HotFix Report BBS
Microsoft Update失敗したらageるスレ 23 - ２ちゃんねる
Windows Update エージェントの最新バージョンを入手する方法に関する、ネットワーク管理者向けの情報 - マイクロソフトサポートオンライン
最終更新日: 2009年11月5日 - リビジョン: 6.0
になっているんだ。
手元のPCは10/2にWindows Update エージェント 7.4.7600.226に自動更新されたけど全PC確認っと。
追記
コンピュータの更新プログラムの管理に役立てられる Windows Update エージェントの最新のバージョンを入手する方法 - マイクロソフトオンライン
最終更新日: 2008年11月6日 - リビジョン: 5.1
こっちは古いままなのね。
windowsupdateagent30-x86.exe パッケージ のリンクも download.windowsupdate.com/windowsupdate/redist/standalone/7.2.6001.788/windowsupdateagent30-x86.exe だし。
12/12 追記
Windows Update で 403 エラー その２ - 日本のセキュリティチーム (Japan Security Team)
先ほど、Microsoft Update側を調整し、現象を解消しました。
中略
自動更新が有効になっていない等のさまざまな理由でWindows Update エージェントが更新されていない場合に現象の影響を受ける環境となります。
うちんちのPCはすべて7.4.7600.226にアップデートされていましたが、たまたまWindowsのクリーンインストールをしていたりすると、悲しい思いをしたりして。
