https://blogs.technet.microsoft.com/jpwsus/2018/10/11/disableuxwuaccess/
Windows 10 1607, 1703 など修正されていないバージョンの場合は、お手数をおかけいたしますが、当該グループ ポリシーを未構成にして、SetDisableUXWUAccess レジストリ値が削除されることで、ボタンがクリックできるようになります。
https://blogs.technet.microsoft.com/jpwsus/2018/10/11/disableuxwuaccess/
Windows 10 1607, 1703 など修正されていないバージョンの場合は、お手数をおかけいたしますが、当該グループ ポリシーを未構成にして、SetDisableUXWUAccess レジストリ値が削除されることで、ボタンがクリックできるようになります。