Office IME 2010 郵便番号辞書はいいけど、Windows 8.1 の郵便番号辞書はわけわからん。
重要な更新に2つ出るけど
適用されるのは KB2880582 (Version 16.0.559.1) のみ。
郵便番号辞書の情報はバージョン 15.0.552.0 の平成24年9月28日更新版。
Windows 8 の日本語 IME 辞書の更新プログラムについて
Windows の 8.1 での日本語 IME 辞書の更新
Microsoft コミュニティ
とりあえず様子見。
追記
「日本語 Microsoft IME 郵便番号辞書の更新プログラム (KB2734786)」がアップデートしても繰り返し出現する - Microsoft コミュニティ
なんと!
Update for Japanese Microsoft IME Postal Code Dictionary 15.0.552 を削除して Windows Update 汁とな。
Windows 8.1 環境で "Microsoft IME 郵便番号辞書の更新プログラム(KB2734786)" が繰り返し検出される - Windows Update サポート チーム (日本)