リリースノート
jre-6u4-windows-i586-p.exeをダウンロード・インストールしてみましたが、私のWindowsXP SP2 日本語版では、JAVAを使うサイトで IE7 / Firefox ともに応答がなくなります。（Secunia Software Inspector で確認）仕方なく、Java Runtime Environment (JRE) 6 Update 3 に戻しました。
追記
Sun Java Runtime Environment 1.6.0_04 リリース - 取締役 平社員 ブログ (ベータ版)
Security Baseline 、1.5.0_13 で変わってないですね。訳文の誤植じゃないですよね。
TsuSUZUKIさんの記事で気が付きましたが
The full internal version number for this update release is 1.6.0_04-b12
JavaTM SE 6 Update Release Notes 英文ページ
このアップデートリリースの正式な内部バージョン番号は 1.6.0_04-b010 です
JavaTM SE 6 Update Release Notes 日本語ページ
あれ？(^_^;)
インストール後Javaコントロールパネルの製品情報は1.6.0_04-b10だったと記憶しているから、これから1.6.0_04-b12がでるってことかしらん。
1/31 追記
unknownさんありがとうございます。m(_ _)m
1/31日現在ダウンロードできるjre-6u4-windows-i586-p.exeでインストールされるバージョンは、バージョン 6 アップデート 4 （ビルド1.6.0_04-b12）ですが、unknownさんに御教示頂いたように、コントロールパネルにある Java コントロールパネルを起動し、詳細タブのJava コンソールで「コンソールを表示する」にすると、IE7 / Firefox ともにJavaが問題なく動作するようになりました。もちろんブラウザを閉じればJavaコンソールも閉じます。
